2017年10月21日土曜日

Pure form of the museum collection: Treasure of the Natural World- Best of London’s Natural History Museum, National Museum of Nature and Science / 博物館の資料収集の目的:大英自然史博物館展—国立科学博物館



There are number of purposes why museum collects specimens, documentation purpose, building archives, studying natural environment, relation to other species and change of the environment over long time of period, etc.
However, when I saw this Cypraeidae collection of Sir Joseph Bank during Captain James Cook’s HMS Endeavour voyage, I realized pure interest and associated collecting habit were strongest motive of all.

National Museum of Nature and Science
http://treasures2017.jp/outline/english_index.php



博物館が資料収集を行う目的は、資料分類と保存のため、自然環境の研究、他の生物との関係の解明、時代による背全環境の変化など数多くあります。

しかし、このジェームス・クックのエデンバー号に乗船していたジョセフ・バンク卿のタカラ貝のコレクションを見ると、純粋な興味と収集癖が一番大きな原動力だと思いました。


大英自然史博物館展国立科学博物館

2017年9月28日木曜日

Focusing on the Person: Treasure of the Natural World- Best of London’s Natural History Museum, National Museum of Nature and Science / 植物図鑑の制作過程の展示:大英自然史博物館展—国立科学博物館




Charles Darwin, Origin of Species

One thing I found impressed most, not mention the quality of the specimen, was the exhibition concept that focusing on the pioneer scientist in each scientific field, Biologist Charles Robert Darwin, Comparative anatomist Richard Owen and Volcanologist Sir William Hamilton, just name few.

Even though I didn’t know much of those scientists introduced in the exhibit floor, knowing the pioneer person who dedicated to establish the new fields of science, helped my expectation on the exhibit and those scientific fields.

National Museum of Nature and Science
http://treasures2017.jp/outline/english_index.php



 この企画展示で感銘を受けたのは、(資料の質の高さは当然の事として)展示計画が各自然科学分野の先駆者個人に焦点を当てた構成になっていた事です。
例えば生物学者のチャールズ・ダーヴィン、比較解剖学者のリチャード・オーウィン、火山学者のウィリアム・ハミルトン卿などです。

展示で紹介されている先駆者のほとんどは初めて聞く名前で知らない人ばかりでしたが、彼らのよって新しい科学分野が開拓された事を知ると、その人となりのみならず彼らの研究した分野についても興味を持って展示を見る事ができました。










大英自然史博物館展、国立科学博物館、東京



2017年9月8日金曜日

Showing the process of how the Botanical Picture Book was made: Treasure of the Natural World- Best of London’s Natural History Museum, National Museum of Nature and Science / 植物図鑑の制作過程の展示:大英自然史博物館展—国立科学博物館



Metal Plate



This temporary exhibit was actually a traveling exhibit which shows the historically important specimens Natural History Museum in London, UK.

Most of the specimens brought were first time on public view in Japan.
This particular exhibit was a series of the drawings and original plate for the printing a botanical picture book.

They displayed from original coloured hand sketch, the finished full coloured print ready final drawing, metal printing plate and printed picture page.


I really appreciated to examine the detail of the fine original drawings as well as learning how the scientifically accurate reference picture book was made.

National Museum of Nature and Science
http://treasures2017.jp/outline/english_index.php



この企画展示は、大英自然史博物館の重要な資料を選別展示する特別展です。ほとんどの資料は日本で初めて紹介されるもので、見ごたえのある展示でした。
この展示は植物図鑑をつくる過程を、原画から版下などを使って見せてくれています。
最初の植物スケッチに始まり、最終的な印刷用版下の下絵、印刷の金属版、そして印刷された図版のページ等、細かいところまで描かれた下絵を観察したり、科学的に正確な図鑑はどのようにつくられているのかが分かります。
いつまでも見ていられる、興味の尽きない展示でした。


大英自然史博物館展、国立科学博物館、東京