ラベル Public Space の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Public Space の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2017年7月7日金曜日

Small exhibition at the public corner: Tokyo Station/ 駅構内の小さな展示コーナー、東京駅





There is a rail track graphics installed on Tokyo station’s pass way in front of the steam locomotive driving wheel monument that there for a long time.

Along with the floor graphics, simple text graphic was also installed on the columns near by that explaining the historic C62 SL, fastest and largest SL in Japanese history that those three driving wheels were from.

Tokyo station, JR East
http://www.jreast.co.jp/e/stations/e1039.html










東京駅構内では以前から動輪がモニュメントのように設置された場所がありますが、最近、動輪前の床に軌道の模様のグラフィックが登場しました。また近くの柱には、この動輪についての解説パネルが掲示され、わが国で最速・最大の蒸気機関車C62についての説明が紹介されています。


東京駅、JR東日本

2017年5月26日金曜日

A piece of art work that created by chance: Toranomon Station/ 偶然出現した芸術作品:虎ノ門駅






This abstract art work on the tile wall at the Toranomon subway station in downtown Tokyo.  The colourful zig zag line was created by the musking tape with numbers and short word were written various places on the tape.
I asked the station attendant for if they were any art piece or not.  Unfortunately, he told me the tiles on the wall were started to peeling off and repair people put those masking tapes for indicating the areas needed to repair.

Well…still, it look very much art for me.

Toranomon station, Tokyo Metro
http://www.tokyometro.jp/lang_en/station/toranomon/



虎ノ門駅構内のタイル壁面には、マスキングテープでカラフルなジグザグ模様が描かれ、所々に番号や文字が記入されています。駅員さんに芸術作品みたいなこのテープの事を聞いてみたところ、壁面のタイルが剥離し始めているので、補修用に修理業者の方が補修が必要な部分に目印として貼ったテープだそうです。

メンテの目印だったとは残念ですが、十分作品的だと思いませんか?


東京メトロ 虎ノ門駅

2017年4月25日火曜日

Must be in Japan, Popular Manga Figure on the station walk way: Tokyo Station/こんなもんが駅構内にあるのは日本だけかも、、、、、:東京駅




This life size manga figure “Goku” from “Dragon Ball”, popular Manga and game character, was standing in the middle of the station’s walk way as promoting “Tokyo Character Street” in Tokyo station.
There are 14 or so shop complex on the underground street below Tokyo station that special shops on Japanese Animatiom, Manga and other cultural charactors.

JR East, Tokyo Station
http://www.tokyoeki-1bangai.co.jp/movie/20170331.mp4

東京駅の通路に設置された等身大のドラゴンボール、悟空のフィギュア。東京駅八重洲側の地下には、キャラクター専門ショップが14店舗ほど入っている「東京キャラクターストリート」があり、その宣伝の一環でした。


JR東日本、東京駅