ラベル Graphic の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Graphic の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2016年2月19日金曜日

Companie's chronology table: Nikon Museum / 企業年表:ニコン ミュージアム






A rounded wall facing the entrance space of the museum is used to display a Nikon’s company history for past 100 years since they established in 1917.

Each topic was layout in a white circle against matte black ground as if looking through lenses.








Nikon Museum, Tokyo
http://www.nikon.com/about/info/museum/index.htm





展示のエントランス空間に面した曲面壁には、1917年の創業以来100年にわたるニコンの企業の歴史が展示されています。
個々のトピックはまるでレンズを思わせるような白円の中に記され、つや消し黒色を背景にレイアウトされています。

ニコンミュージアム、東京

2016年1月18日月曜日

Exhibit like advertisement: Tokyo Station / 展示のような広告:東京駅








This backlit advertisement is proudly announcing ‘Misawa’, a pre-fabricated house maker, and it’s solid history of their house designs receiving the Good Design Award for amazing 26 concective years.

The graphic shows each years awarded houses and seeing this many houses, 48 in exact, during past 26 years on one sheet is simply impressive.


Misawa
http://www.misawa.co.jp

Tokyo Station, JR East, Tokyo
https://www.jreast.co.jp/estation/stations/1039.html




この内照式の広告は、ハウスメーカーのミサワが実に26年にもわたり連続でグッドデザイン賞を受賞してきたこと偉業を伝えるものです。
26にわたって受賞した48棟もの住宅が一堂にポスターになっているのを見ると、ただただ感心します。

ミサワ

東京駅、JR東日本











Misawa's backlit advertisement & digital signage are
wrap around the structural column
s

2016年1月17日日曜日

Art in the Public Place : Tameike Sanno Station / 公共の場のアート:溜池山王駅




This ceramic tile mural is a joint work between Gretchen Bender, USA and Miran Fukuda, Japan which title is ‘Amida-kuji’, traditional drawing.

The left side of the pictures indicate image of daily life and culture in US and left side is Japanese.
When you start from either side of lines to follow, go passed the heart symbol and reached to the new friend over sea.
The mural represents the friendship between two countries.


Tameike Sanno Station, Tokyo Metro
http://www.tokyometro.jp/station/tameike-sanno/yardmap/index.html

Gretchen Bender
http://www.tate.org.uk/whats-on/tate-liverpool/exhibition/gretchen-bender

Miran Fukuda
http://www.tobikan.jp/en/exhibition/h25_fukudamiran.html


この陶壁画は米国の作家グレッチェン・ベンダーさんと日本の福田美蘭さんの「あみだくじ」という作品です。
左側には米国の生活や文化のイメージで、右側は日本のそれです。どちらかの端から辿って行くと中央でハートの周りを通り、海を越えた友人に出会うというものです。
この壁画は両国の友好を象徴するものです。



溜池山王駅、東京メトロ
グレッチェン・ベンダー

福田美蘭


2016年1月13日水曜日

Exhibit in public place: Marunouchipix / 公共の場の展示:マルノウチピクス





A temporary enclosure wall of the construction site at Marunouchi area is become a picture gallery.  People sent wall full of pictures through instagram as part of web activity called Marunouchipix, organized by the site’s developer Mitsubishi Estate.
Marunouchipix is ongoing program that you can check the latest pictures through its site.

Marunouchipix
https://photo.marunouchi.com


丸の内にある工事現場の仮囲いが写真ギャラリーになっていました。
土地を管理している開発デべロッパーの三菱地所が、インスタグラムを使ったwebで主催しているマルノウチピクスというサイトに人々が投稿した写真が壁いっぱいに掲示されています。
マルノウチピクスは現在も継続された活動で、サイトを訪問すると最新の写真を見ることができます。


マルノウチピクス

2016年1月12日火曜日

Exhibit like advertisement: Otemachi / 展示のような広告:東京駅



These backlit advertisements are graphically introducing Mitsubishi Chemical Holding’s business activities by its illustrations.
The square shape illustration on front shows the whole picture (business activities) and lest of round shape in far side illustrations are partly enlarged picture of specific business area with descriptive text to introduce each sub companies activities.

Otemachi, Tokyo Metro
http://www.tokyometro.jp/station/otemachi/yardmap/index.html

この内照式の広告は三菱ケミカルホールディングスの事業内容をイラストで紹介しています。手前の四角いイラストは事業領域全体が描かれていて、奥の丸いイラストは、個別事業を全体像から部分拡大して示し解説されています。


大手町駅、東京メトロ