Focusing on person: Al Jazari: Science Museum, London / 個人に焦点を当てる展示：ロンドン科学博物館

There is more common to see an exhibit that focusing on the individual person in the Museum.

Here is one of the examples from ‘1001 Innovations’ held in the Science Museum in London few years ago.

The theme of the show was today’s scientific and technological origin could go back to the 12 – 13 century Islamic science and introducing scientist or person individually.

In this exhibit the visitor meets particular Islamic scientist, engineer, doctor, merchant school principal and astronomer in 12-13 century and hear their lives through a movie that an actor was talking to the visitor about his/her life and achievement. The audio was controlled in this exhibit space and only listening through the handset installed in front of the monitor.

Science Museum, London, UK

http://www.sciencemuseum.org.uk

博物館の展示で個人に焦点を当てた展示は、最近よく見るようになってきました。このロンドンの科学博物館で数年前に開催された「1001の発明展」も良い例です。

展示のテーマは、今日の科学技術の源流は12-13世紀のイスラムの科学者達に遡り、その人たちを個人的に紹介するものです。

この展示では、12-13世紀のイスラム科学者、技術者、医者、商人、校長や天文学者の生涯を役者が本人の姿で来館者に語りかけ、個別に紹介しています。

この展示空間では音が制限されていて、音声はモニター手前の受話器で聞くようになっていました。

ロンドン科学博物館、英国