2017年5月31日水曜日

Open storage: ARCHI-DEPT /収蔵庫展示: 建築倉庫



Several museums has started open their collection storage as a part of Exhibit in recent years. However, most of times, real storage is still off limit to the public and those open storages are specifically designed “Exhibit Space” that look like storage where curator could provide many, multiple, and/or miscellaneous artifact which difficult to fit into the well planed exhibit theme on the existing exhibit floor. Mind you, nothing wrong for those “open storage” and honestly I enjoy exploring such place very much.


For instance;
National Railway Museum, York, UK

The remarkable about this museum Archi-Depot is opens up the real storage to the visitors.  This place is a private museum operated by Warehouse Terada, a warehouse company who own Art Storage, Wine Cellar, Media Storage and other ordinary warehouses in Tokyo area.

At Archi-Depot, is the only museum in Japan that specializes in exhibiting architectural models who store and exhibits great number of “real” architectural models that architects created during initial design study to finished design.  Since there are so many world respected architects and architectural offices in Japan, this museum houses many models from those offices and visitors could to observe, learn, and experience them firsthand.

Archi-Depot


最近いくつかの博物館は、収蔵庫を開放した「収蔵庫展示」を取り入れ始めています。しかし実際には、本物の収蔵庫を開放しているわけではなく、来館者がアクセスしやすいように設計されたの「収蔵庫っぽい展示室」なのです。そういった展示自体を否定するつもりはありませんし、実際自分も「収蔵庫展示室」を探索するのは大好きです。
例:英国ヨーク国立鉄道博物館

この建築倉庫が凄いのは、本当の収蔵庫を開放しているところです。首都圏にいくつも倉庫を持って美術専門倉庫、ワインセラー、メディア専門倉庫や通常の倉庫を運営している寺田倉庫という会社が保管している建築模型の倉庫を開放しているのです。
日本には世界的に評価の高い建築家や建築事務所が多々あります。
彼らがデザインの初期のスタディー用に製作した模型から、最終的な建築模型まで幅広い種類の模型を収蔵・公開する日本で唯一の建築模型の博物館なのです。



2017年5月26日金曜日

A piece of art work that created by chance: Toranomon Station/ 偶然出現した芸術作品:虎ノ門駅






This abstract art work on the tile wall at the Toranomon subway station in downtown Tokyo.  The colourful zig zag line was created by the musking tape with numbers and short word were written various places on the tape.
I asked the station attendant for if they were any art piece or not.  Unfortunately, he told me the tiles on the wall were started to peeling off and repair people put those masking tapes for indicating the areas needed to repair.

Well…still, it look very much art for me.

Toranomon station, Tokyo Metro
http://www.tokyometro.jp/lang_en/station/toranomon/



虎ノ門駅構内のタイル壁面には、マスキングテープでカラフルなジグザグ模様が描かれ、所々に番号や文字が記入されています。駅員さんに芸術作品みたいなこのテープの事を聞いてみたところ、壁面のタイルが剥離し始めているので、補修用に修理業者の方が補修が必要な部分に目印として貼ったテープだそうです。

メンテの目印だったとは残念ですが、十分作品的だと思いませんか?


東京メトロ 虎ノ門駅

2017年5月19日金曜日

Combining old and new technique: Digital-Explore the digital world of historical materials, the National Museum of Japanese History / 新旧融合の展示手法: デジタルで楽しむ歴史資料展、国立歴史民俗博物館





“Komoro” castle in Ngano prefecture was build in 1554 and has lost its building, only the stone foundation and a couple of gates were remained.  Unlike any other similar “Lost” castle, Komoro castle had many numbers of records and documents in good condition, building drawings, construction documents and reports and were averable.  By using the digital technology, the 3D castle model was created and reminded documents helped building a historically accurate castle.

An old castle floor plan was pasted on the floor of the exhibit corner and welcomes the visitor, using the floor for the extra graphic place is a common exhibition technique.  The visitor could study the drawing on the floor and enjoy exploring the rooms in the castle before seeing the digital 3D castells model, latest technology,  in the wall-mounted monitor.
Good example of providing the information to the visitor by layering old and new exhibition technology.



Digital-Explore the digital world of historical materials, the National Museum of Japanese History



長野県にあった小諸城は1554年に築城されましたが、現在は石垣と2つほどの城門を残すのみとなっています。しかし小諸城はデジタル技術で正確な3次元模型の復元が可能ほど、日本の他の城と比べても実に多くの城の状況が正確に記録された絵図や文献が残されていてるのが特徴でした。
この展示コーナーには、城の平面図が床に大きく貼り付けてあり(従来から展示ではよく使われている「床グラフィック手法」)でまず床の図面を見ながら城の内部の様子を観察・創造を膨らまことができます。来館者はその期待感を持って、壁面モニターで上映されている最新のデジタル技術の結晶、「小諸城3次元復元模型映像」を見、より深く内容を楽しむことができます。


デジタルで楽しむ歴史資料展、国立歴史民俗博物館