2014年9月29日月曜日

Interesting Promotion Display: JR Mitaka Station / 面白い広報宣伝展示:JR三鷹駅







Usually, professional contractor or railroad company employee fabricates this kind of promotion display.

In this display, the graphic panels looked like done by some professionals for sure, however, the models on the table were different story.
It didn’t look like neither professional nor adult employee quality, rather primitive but give warm impression, simply put, child work.




It was August when I saw this display, thus possibly they were the Summer Vacation’s craft project for the elementary pupils.
Sometime, professional display specialists couldn’t beat the special quality of unskilled kids.

JR Mitaka Station, Tokyo



通常、この写真のような広報宣伝の展示は専門の業者か、駅の職員によって制作されます。この展示を見ると、グラフィックパネルは専門業者によって作られているようですが、テーブルの上の模型はチョット趣が違います。

専門業者や大人の職員の品質ではありません。素朴で温かな表現をしていまので、まぁ、子どもの作品でしょうか。この展示を見たのは8月でしたので、ひょっとしたら小学生の夏休みの宿題だったのかも知れません。

展示の専門家の仕事でも、時によっては子どもの作品の魅力には勝てないものですね。


JR三鷹駅、東京

0 件のコメント :

コメントを投稿