2016年1月10日日曜日

Exhibit in Public Place: Tokyo Station / 公共の場の展示:東京駅



Tokyo station was build in 1914 and top half was destroyed by the Tokyo air raid in 1945 during WWII.   Then received quick refurbishment in 1947 which only restored the bottom half of the building.  The renovation work was intended to quickly restore the station function, not for fully restore the original building.  They decided to gave up rebuild the destroyed 3rd floor but build the strait shape pitched roof, rather than the original dome shape, directly above the 2nd floor. 


To commemorate the Tokyo Station’s 100th anniversary, JR East decided to restore back to the original building design and completed the restore construction in 2012. 

An exhibit corner was set up in the station which exhibit regarding to the area of the station building where the newly added by the renovation along with building material as the artifact, original brick wall and pillars that used for the renovation in 1947.

The challenge of renovating this new station was how to make this historic building as earthquake-resistant while station had been used during day-to-day bases.  They replaced entire foundation of the building without damaging the building standing above.

What a work!


Tokyo Station
https://www.jreast.co.jp/estation/stations/1039.html








東京駅は1914年に建設され、第2次世界大戦中の1945年に空襲により上半部が消失してしまいました。1947年に2階までの修復を行いました。修復作業は駅の機能回復を急いで行う事が優先され、建物をオリジナルの状態に戻すものではありませんでした。消失した3階部分の修復は諦め、2階部分の上に直接被せられた屋根は元々あったドーム型の屋根ではなく、施工が簡単な直線式の屋根でした。


 東京駅の100周年記念としてJR東日本は駅舎の完全修復を行う事とし、2012年に完成しました。

修復作業で新しく駅舎に追加された部分を解説する展示が駅の中に作られており、オリジナルのレンガ壁や1947年の改修時に使われた柱などの実物資料も展示されています。

改修においてのチャレンジは、駅舎の基礎部分全てを耐震式にするため、毎日利用されている上部の駅舎を傷つける事なく地下の基礎を総取っ替えした事です。


東京駅









0 件のコメント :

コメントを投稿