Exhibit in public space: Roppongi Hills / 公共の場の展示：六本木ヒルズ

T

he prestigious commercial/residential building, Roppongi Hills was build on the former Edo period clan, Mohri family’s residence and this garden, Mohri garden, was designed to commemorate the history of the location.

There is a sign informing the release of ‘Space Medaka’which is descendants of the fish born in space in the Space Shuttle Columbia during 1994 flight mission.

This small patch of water in the middle of skyscraper accepted and brings up a school of Space Medaka now.

Roppongi Hills Mohri Garden, Tokyo

http://www.roppongihills.com.e.nt.hp.transer.com/green/mohri/index.html

この高級商業＆居住ビル、六本木ヒルズは、江戸時代の毛利家のお屋敷跡に建てられています。この毛利庭園と名付けられた公園は、この毛利家の歴史を記念して整備されました。

庭園には「宇宙メダカ」の案内が立てられていて、1994年にスペースシャトルの中で生まれたメダカたちの子孫が、この小さな池に放たれていることを伝えています。

この高層ビルに囲まれた小さな池は、宇宙に飛び出した宇宙メダカの群れを育んでいるのです。

六本木ヒルズ、毛利庭園、東京