 |
| courtyard |
 |
| courtyard |
 |
| exterior |
Wow, felt such a strong silent force from these tiny plants !?
日本語の解説は英語の後に有ります。
The museum is
located in so called the “Bonsai Village” in Omiya, Saitama and became a well-known
place for bonsai enthusiasts and attracted many visitors from all over the
world lately.
All exhibited bonsais
were meticulously trimmed; I mean the master gardeners in decays, purposely
formed every single detail possibly over a century or more, real time consuming
piece of art.
Beside bonsai,
what I like was the design of the museum space. The entrance hall was a open space with one
side of which facing to the courtyard was floor to sealing glass wall that made
a grant view of the garden full of bonsais, beautiful welcome scenery. Then move to the exhibit room that was a
nallow and long corridor like space that bonsais were arranged on only to the
left-hand side. Because of this linear display
arrangement, I could appreciate the bonsai without any visual distraction,
other visitors behind for instance. I
enjoy admiring the shape and discovering some exiting details in such a small full-blossomed
plum tree.
Then the end of
the exhibit leads to the courtyard, where more bonsais were displayed under the
sky. Here, you could walk around on each
plant and appreciate from any angles.
I decided to
sitting on the bench under warm sun, spend a quality time there. I felt relaxed and happy by watching these
aged bonsais.
May be those
little old trees released me some positive force？!
*I strongly
recommend making a side trip to the nebouring bonsai stores where you could
walk around great number of bonsais in their garden, free of charge in most
cases.
おぉッ、小さな樹のくせにスッゴイ強いパワー出てる？！
この博物館は大宮の「盆栽村」として栄えた場所に建てられて、今ではある意味海外での方が有名で世界中の盆栽好きのメッカになってるそうです。
展示されている盆栽はどれも、職人さんが何十年、あるいは百年以上もかけて実に見事に創り上げた一級の芸術品ですわ。
盆栽の他にも気に入った事は博物館の空間計画ですね。まず、エントランス空間の中庭に面した壁は床から天井までのガラスとなっているので、盆栽が並べられた美しい景色で来館者を迎え入れてくれるんですよ。
これは素晴らしい、景色でのおもてなし。
展示室に入ると細長い廊下のような空間になっていて、左手側だけに盆栽が並べられている。盆栽の展示は片側だけなので、背景の人が目障りになるような心配が無く、一つ一つの盆栽に集中できますス。パチパチ！
おかげさまで、ピンクの花を満開にしていた梅の盆栽をゆっくり楽しむ事が出来ました。
展示室から導かれて中庭へと向かいます。庭には青空の下に沢山の盆栽が並んでいて、周りを歩いていろんな角度から盆栽を眺め、観察してみました。
しばらく暖かい日差しのもと中庭のベンチに座り、少しくつろぎながら
盆栽を見ていたら、おやおや、リラックスしてきてとても幸せな気持ちになりました。
ひょっとして、小さな樹から凄い勢いで気が出てたんとチャウ？
＊ぜひ周辺の盆栽園を訪問して、庭に並んだ盆栽をご覧になる事をお勧めします。ほとんどの盆栽園は無料です。
Fee: Adult 300
yen, Student & Senior 150 yen, Junior High & elementary school 100 yen.
Exhibit style:
Basic (artifact, case and text), some touch screen monitors
Space size: Middle
Attendant: N/A
Language: Audio
guide available in Japanese, Chinese, Korean and English
Accessibility for
the disabled: Good
入館料: 大人 300円、大学生/老人 150円、中/小学生 100円
展示手法: 基本 (資料/ケース/解説)、タッチスクリーンモニター
展示室サイズ: 中
アテンダント対応: 無し
言語: 音声ガイド（日本語、中国語、韓国語、英語）
身障者対応: 良
0 件のコメント :
コメントを投稿