2014年3月21日金曜日

The sign system for people in special needs / 体の不自由な方向けのサインシステム

The braille, tactile map and audio guidance button

The sign, notice the angled panel for
wheel chair access






































This a map located in Kita-Yono Station in Saitama prefecture indicating the public buildings around this area.  The map include braille, tactile map, audio guidance when push the button and yellow induction tile was on the floor. This yellow floor tile is a mandatory for any public places.  The sign panel has graphics and letters printed and clear plastic laminated overtop has braille.  The braille is placed in various places around the station, ticket machine, handrail for stairs and directional signs.

身体障害者用のサインシステム
この地図は埼玉県の北与野駅構内に設置され、周辺の行政関連の建物の場所を案内しています。この地図サインには点字、触地図、ボタンで始まる音声ガイド、床の黄色の誘導タイル等が組合わされています。この黄色い誘導タイルは公共空間には設置しなくてはなりません。サインパネルには図や文字が印刷されていて、その上に点字が加工された透明プラスチックが圧着されています。駅の周辺には券売機、階段の手すり、行き先サイン等いろんな所に点字が用意されています。

JR Kitayono Station
https://maps.google.co.jp/maps/place?client=safari&oe=UTF-8&ie=UTF-8&q=北与野駅&fb=1&gl=jp&hq=北与野駅&cid=0
Metal panel  with braille on the other side 
is fixed on the handrail
Hand rail and yellow floor tile
that indicates the stair start
Yellow tile on the sidewalk leads to the elevator 



0 件のコメント :

コメントを投稿