Community Cycle, Bicycle Sharing : Beijing, China /レンタル自転車システム, 中国北京市。

This is the public rental bicycle in Beijing.  When I saw a bike parking beside subway station while I walked around the hotel in the early morning, I went to the station ticket booth and asked if I could rent a bike.  The officer informed me to visit other station to apply for the IC card.

No chance to do so… hadn’t stayed long enough in the city.

これは北京の公共レンタサイクルです．早朝ホテル周辺を散歩している途中に地下鉄駅に隣接した駐輪場で見かけたので、どうやって借りられるのかを駅の改札で聞いてみました。駅員の話では他の駅でICを申請できるとの事でした。

北京での滞在期間が短く、利用のチャンスが無く残念。

http://www.beijingbikeshare.com/how-to.html

江東区内の豊洲、東雲、有明、台場等２１カ所で利用できます。

利用は全てセルフサービスで、時間単位、一日単位、一ヶ月単位での利用が出来、クレジットカードやスイカ等プリペイドカードで支払いが出来ます。

案内サインは良く出来ていて、この便利な地域交通システムの利用方法が良くわかり、地図や詳細情報の載ったリーフレットも用意されています。

このサービスは携帯電話会社ドコモが開発し、現在横浜と仙台でも運用されており、今後サービスを拡げて行く計画です。

http://kcc.docomo-cycle.jp/en/