Train Exhibit: Cité du Train, Mulhouse, France / 鉄道の展示：シテ・デュ・トラン 旧称フランス鉄道博物館 仏国ミュールーズ市

Derailed Steam locomotive lying sideway behind the interpretive monitor

The way Cité du Train exhibited their locomotive is remarkable, impossible to any other museums. 

In their Exhibit are The Train Trail, there is a section called “Railway and war “ that shows the impact of the war gave the railway by creating various scenery with real railway vehicles.

One of the scenes is an act of sabotage; a blast of the bomb derailed the locomotive LYING sideway on the gravel.   

They rolled down real locomotive for this exhibit!

Oh no, I couldn’t believe this…Oh YES! 　

High praise to the curators，bon travail!!!

Train Exhibit: Cité du Train

http://www.citedutrain.com/en/discovering-site/train-trail/railways-and-war

シテ・デュ・トランでの機関車の展示は、他の博物館では絶対まね出来ない凄いものです。

展示コーナーの一つ「鉄道の軌跡」での「鉄道と戦争」展示では、戦争による鉄道への影響を説明する為、実物の鉄道車両を使って様々な情景を再現しています。

その情景の一つが破壊活動の展示で、爆発によって脱線した機関車が砂利の上に横たわっている様子の展示です。

あ〜〜っ、本物の車両を横倒しちゃってます！

信じられませんでした…。

学芸員さん、良くやりましたねぇ！拍手！！！